Skip to main content
Essiraj Essiraj
Arabic · English · French · Farsi · Urdu · Russian · Chinese

Seven languages

The entire app — not just the Qur'an — is fully translated into seven major Muslim-world languages.

Download on the App Store Get it on Google Play
Features

Seven languages

Essiraj's whole interface is translated into seven languages: Arabic, English, French, Farsi, Urdu, Russian and Chinese — with full RTL layout for Arabic, Farsi and Urdu. Translations of the Qur'an are available in the same languages. Switch at any time from the settings.

  • Arabic · English · French · Farsi · Urdu · Russian · Chinese
  • Full RTL layout for Arabic, Farsi, Urdu
  • Qur'an translation in the same 7 languages
  • Each translation curated from trusted sources
  • Mix translations — show two side-by-side
How it works

How it works

  1. 01

    Open settings

    Settings → Language — the interface switches instantly.

  2. 02

    Pick your translation

    Independent of interface language: show the Qur'an in any of the 7 translations.

  3. 03

    Enjoy proper RTL

    Arabic / Farsi / Urdu reverse the layout, mirror icons, and adapt fonts automatically.

FAQ

Questions about this feature

Can I show two translations at once?

Yes — pick a primary translation and an optional secondary translation below the Arabic ayah.

Which Qur'an translations are used?

Carefully curated translations: Saheeh International (EN), Hamidullah (FR), Maulana Muhammad Ali / Fateh Muhammad Jalandhri (UR), and others.

Related features

Read the full Qur'an

The complete Uthmani mushaf, page by page, with tafsir, translations and tajwid rules — all available offline.

Qur'an search

A fast, full-text Qur'an search that works across the Arabic text, every translation and the tafsir.

السراج

Start your journey with the Qur'an today.

Download Essiraj — completely free, forever. One app for kids and adults, for the reader, the memoriser, the family.

Download on the App Store Get it on Google Play

iPhone · iPad · Android · Free · Offline